Cutie

Восклицания - Interjections

Восклицания, как и слова-паразиты, - важная часть языка. У них польза есть. И какая!

Бред!
Жесть!
Класс!
Хрен!

Признаюсь, что список у меня ещё разочарован.

И почему-то думаю о фразе "каша в голове". Может быть, потому что ещё не обедала.
...............................
Interjections are an important part of language. They have their use. Indeed!

My list is still rather disappointingly short in Russian.

And I am thinking of the phrase "kasha v golove" (kasha in the head). Maybe because I have not had lunch yet.
А вот скажи пожалуйста, как ты переводишь вот это шизофреничное словосочетание "да нет наверное"?

:-)
— Это чёрная смородина?
— Нет, это красная.
— А почему она белая?
— Потому что зелёная.

:-)

Edited at 2014-09-26 07:04 am (UTC)