Cutie

Что за чушь! - What nonsense!

Добавила слово "чушь" в список русских слов, которые обязательно знать. грамота.ру даёт следующие примеры:
чушь, -и ж. разг.
1.
Вздор, чепуха, нелепость. Такую ч. говорят! Всё это сплошная ч.! Какая ч.! Что за ч.! Ч. на постном масле (шутл.).
2.
О том, что крайне непривлекательно, неприглядно, малозначимо для кого-л. Перед глазами проплывает всякая ч. Лезет в голову разная ч.

2. ЧУШЬ, -и; ж. В Сибири:
кушанье из сырой рыбы, разделанной на дольки и посыпанной солью и перцем

Слово круто! Чушь. Посты у меня вообще не чушь!
.....................................................................................................
I have included the word "chush" (nonsense) in the list of Russian words to know. I am leaving the rest of the explanation of the portal gramota.ru untranslated because it does not make much sense in translating.

How cool is that! Chush! My posts are no "chush" at all!

Штирлиц порол чушь. Чушь хрюкала и негромко повизгивала.
Ой!

Исключительно в культурологических целях.

Edited at 2014-04-03 03:10 pm (UTC)