Komar (komar28) wrote,
Komar
komar28

Котэ, котэ, котэ! - Kittie, Kittie, Kittie!

Выставка котэ по имени Cat Content:

кошконтент
котики
котэфилия
котильон
закочашивание интернета
котеги
котоконтент
котосуть
окошаченость

Под катом английские переводы. Они мои. Попыталась быть чем близко, тем можно.
..................................................................................................................
Cat exhibition "Cat Content"

koshkontent (cat content)
kotiki (kitties)
kotefiliya (catophilia, kittiephilia)
kotil'on (catillon)
zakochivaniye interneta (catification of the internet)
kotegi (cattags, word play "kote" und "teg")
kotokontent (cat content)
kotosut'(cat essence)
okoshachenost' (catisasation)

Translations are my own. They might not be correct, but I tried to stick as closely as possibly to the Russian original.


Tags: глупости - nonsense, культура - culture, переводы - translations, по-английски - english, хлам - junk
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments