June 5th, 2014

Cutie

Спец-служба? - Special services?

Мы со студентами занимаемся профессиями на заниятии по русскому языку. Вот у них вопросы:

Именно в чём разница между "врач" и "доктор"?
Как называется человек, который уже на досрочной пенсии? На немецком это Frühpensionist.
Что случается с человеком, которые говорит "аstronaut" вместо "космонавт"?

Этот пост - моя спец-служба для своих студентов.

..................................................................................
The students and I are talking about jobs and job titles in Russian. They have a few questions:

What exactly is the difference between "vrach" and "Doktor"?
What do you call a person who is taking early retirement?
What happens to a person who says "astronaut" instead of "kosmonavt"?

This post is offered as a special service to my students.